Tudo começou quando a minha mãe não apareceu na minha primeira festa de anos... porque estava tendo minha irmã.
Sve je poèelo kad se moja majka nije pojavila na prvom roðendanskom partiju... zato što je nosila moju sestru.
Ele apareceu na minha casa naquela noite.
Došao je kod mene kad su te upucali.
Filho, como essa pornografia apareceu na minha loja?!
Sine, odakle ovo porno sranje na mojim ekranima?
Foi quando o McPherson apareceu na minha loja, e você sumiu da face da Terra.
Znaèi zato je federalac bio u mojoj radnji kada si ti nestao? Kao da si nestao sa lica zemlje.
Um dia, um anjo apareceu na minha vida.
Jednog dana, anðeo je ušao u moj život.
Como você apareceu na minha vida no momento exato?
Kako to da si došao u moj život u pravo vreme?
Apareceu na minha vida quando garoto,
Komièan strip junak kojeg sam voleo kao deèak.
Esse cara apareceu na minha escola...
Mama! Neki tip se pojavio u našoj školi.
Lá estou eu, vendo as notícias do dia, e quem apareceu na minha televisão?
Eto mene, pokušavam uhvatiti vijesti dana kad, tko se pojavi na mom televizijskom ekranu?
Foi nesse clima que, numa noite, o tio Anouche apareceu na minha vida.
У свом том хаосу, једне ноћи, стриц Ануш се појавио у мом животу.
Numa manhã de novembro, o Markus apareceu na minha vida.
Једног новембарског јутра, Маркус је ушао у мој живот.
Desde que você apareceu na minha casa e me convenceu a me candidatar, liderou a minha campanha.
Od kad si došao pred moju kuæu, uvjerio me da se kandidiram, vodio moju kampanju.
Ele não apareceu na minha festa.
Nije se pojavio na mojoj zabavi.
Olha, você apareceu na minha vida e pediu a única coisa me liga ao meu pai.
Banuo si u moj život i zahtevao jedinu vezu koju sam imao sa ocem.
A primeira vez que o vi, há uns 20 anos, ele apareceu na minha casa, procurando por Boyd Crowder.
Nisam ga videla 20 godina dok mi se nije pojavio ispred kuæe tražeæi Bojda Kraudera.
Chris apareceu na minha casa e me deu o que considerei uma foto bem inapropriada de vocês.
Kris se pojavio u mojoj kuæi i poklonio mi je ono što ja smatram veoma neprimerenom fotografijom vas dvoje.
Interessante como não apareceu na minha casa, com sua paixão em me irritar ou inabilidade de receber não como resposta.
Ali nisi došao kod mene kuæi. Kako voliš da me živciraš i nisi sposoban da prihvatiš odbijanje, verovatno si u kuænom pritvoru.
Até que um dia, uma garota de nove anos chamada Finnegan O'Neil apareceu na minha porta e me devolveu as minhas pernas.
Sve dok se jednog dana devetogodišnja devojèica po imenu Finegan O'Nil nije pojavila na mojim vratima i vratila mi moje noge.
Alguns meses atrás, um estranho apareceu na minha cidade.
Pre par meseci, stranac se pojavio u mom rodnom gradu.
Amanhã ligarei para a clínica de reabilitação onde você trabalha e direi a eles que você apareceu na minha creche, fora de si, balbuciando sobre ele ter sido sequestrado pelo IRA.
Sutra æu nazvati rehabilitacioni centar u kom radiš. Reæi æu da si došla odvaljena u vrtiæ i lupetala kako te je kidnapovala IRA.
E, então, você apareceu na minha.
A onda si ti ušla u moj.
Você apareceu na minha porta, enfiou aquele distintivo na minha cara, e teve a audácia de questionar minhas intenções.
Došla si mi na vrata, mahala znaèkom i bila drska da osporavaš moje namere.
Ele apareceu na minha vida, conhece meu trabalho, ele sabe sobre o legado do meu pai...?
On se samo pojavi u mom životu, zna o mom poslu, zna o nasleðu mog oca...?
Pensei que, sabe, você apareceu na minha festa, nos vimos no clube de praia, que talvez nós...
Pomislio sam, nakon što si se pojavio na zabavi, i videli smo se u klubu, da smo možda...
Jessica apareceu na minha casa hoje de manhã.
Jessica je jutros navratila do mene.
Aí, este depósito apareceu na minha conta quando ele desapareceu.
A onda se pojavio ovaj depozit. Nakon Kojovog nestanka.
É incrível, ela apareceu na minha porta.
Čudnovato, samo se pojavila pred mojim vratima.
E agora, a melhor coisa que apareceu na minha viagem pelo país.
A sada, najbolja stvar s mog putovanja državom.
Ela apareceu na minha janela, falamos um pouco e ela foi embora.
Došla je do mog prozora i prièali smo na sekund, pa je otišla.
Meu amor, minha inocente amada, ela apareceu na minha porta como uma lua cheia
Pojavljuje se pred vratima kao pun mesec.
Ele apareceu na minha casa às 3h da manhã falando que era uma emergência.
Došao je kod mene u tri ujutru i rekao da je hitno.
Foi por isso que apareceu na minha vida.
Zato si mi ušao u život i zato si sada ovde.
É uma fórmula feita para aumentar a velocidade do velocista que desenvolvo desde que Zoom apareceu na minha Terra.
Ово је формула Требало да повећа брзину у брзини је Да сам развија од зум појавио на мом земљи.
E Luke Cage não odiava meu primo e a mim, quando apareceu na minha casa tentando me intimidar?
A Luke Cage nije mrzeo moga roðaka i mene kada se pojavio u mojoj zgradi da me zaplaši?
0.69893288612366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve je poèelo kad se moja majka nije pojavila na prvom roðendanskom partiju... zato što je nosila moju sestru. 